You should add a new API key if you are setting up access from a new interface, tool or provider. Do not share API keys between providers. You can add as many as you need to your account at the App-specific Passwords page.
How can we help?